ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãÄÓÓÉ æÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ
   

ÇáÚæÏÉ   ÇáãäÊÏì ÇáÚÑÈí áÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ > ÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ > Úáã ÇÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ - Human Resources Management

Úáã ÇÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ - Human Resources Management ÃÏÈíÇÊ ÇÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ (ÇáÊØæÑ ÇáÊÇÑíÎí- ÇáäÙÑíÇÊ – ÇáÑæÇÏ – ãÌÇáÇÊ ÇáÇåÊãÇã – ÇáãÏÇÑÓ ...)


ÅÖÇÝÉ ÑÏ
 
LinkBack (4) ÃÏæÇÊ ÇáãæÖæÚ ÇäæÇÚ ÚÑÖ ÇáãæÖæÚ
 
 ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãÄÓÓÉ æÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ
ÞÏíã 01-23-2008, 11:33 PM   4 links from elsewhere to this Post. Click to view. #1 (permalink)
ÍÈíÈÉ
ÚÖæ ÌÏíÏ
 
ÇáÕæÑÉ ÇáÑãÒíÉ ÍÈíÈÉ
 
ÊÇÑíÎ ÇáÊÓÌíá: Jan 2008
ÇáãÔÇÑßÇÊ: 17
ÍÈíÈÉ is on a distinguished road
ÇÝÊÑÇÖí ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãÄÓÓÉ æÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ
ORGANIZATIONAL RE-ENGINEERING AND HUMAN RE-ENGINEERIN

1- ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ãÄÓÓÇÊ ÇáÅÊÕÇáÇÊ Ýí ÇáÃãÑíßÊíä
Re-Engineering in the telecommunication organization of the Americas reigon

áÞÏ ÔåÏäÇ Ýí ÇáÂæäÉ ÇáÃÎíÑÉ ÚãáíÇÊ ÇáÊÍÏíË ÇáãÊÓÇÑÚÉ ÇáÊí ÊÚÑÖÊ áåÇ ãÄÓÓÇÊ ÇáÅÊÕÇáÇÊ Ýí ÌãíÚ ÃäÍÇÁ ÇáÚÇáã . æÚáì ÇáÑÛã ãä ÊãíøõÒ ÇáÅÞáíã ÇáÃãÑíßí ÈÕÝÇÊ ÊãíÒÉ Úä ÈÇÞí ÃäÍÇÁ ÇáÚÇáã ÅáÇ Ãä ãÚÙã ÇáÅÊÕÇáÇÊ Ýí ÇãÑíßÇ ÇááÇÊíäíÉ æÇáßÇÑíÈí ÊÊÚÑÖ áãËá åÐå ÇáÊÛííÑÇÊ æÚáíåÇ ÇáÊÚÇãá ãÚ ÚãáíÇÊ ÇáÊÛííÑ Ýí äãØ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÊÞáíÏíÉ.

æÈÇáÑÛã ãä ÊÚÇãá ßá ãÄÓÓÉ ãÚ åÐå ÇáÊÛíÑÇÊ ÍÓÈ æÇÞÚåÇ æÅÍÊíÇÌÇÊåÇ ÇáÎÇÕÉ ÈåÇ ¡ ÅáÇ Ãäå íáÇÍÙ ÈÔßá ÚÇã ÊÒÇãä åÐå ÇáÚãáíÇÊ ãÚ ÇáÊÍÏíË - áíÓ ááÚãáíÇÊ ÇáÊÞäíÉ ÝÞØ Èá æÇáÊÌÇÑíÉ æÇáÊäÙíãíÉ æÇáÅÏÇÑíÉ - æÇáÊí ÊÄËÑ Úáì ÇáÌÇäÈ ÇáÅÏÇÑí ãä æÌåÉ äÙÑ ÊÍÞíÞ ÊÍÓíäÇÊ ãåãÉ Ýí ÇáßãíÉ æÇáÌæÏÉ áÎÏãÇÊ ÇáÅÊÕÇáÇÊ ÇáÊí ÊÞÏãåÇ ÇáãÄÓÓÉ .

æáÇ íÌÈ Ãä ÊÞÊÕÑ ÇáÌåæÏ Úáì ÊÌÏíÏ ÔÈßÇÊ ÇáåÇÊÝ ÇáãæÌæÏÉ æÊÑßíÈ ÃÌåÒÉ ÇáÅÊÕÇáÇÊ ÇáãÊÞÏãÉ æÊÞÏíã ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí ÊÚÊãÏ Úáì ÇáÊÞäíÉ ÇáÃßËÑ ÊÞÏãÇð¡ Èá íÌÈ Ãä ÊÔãá ÇáÊÍÏíË ÇáÊÌÇÑí æÇáÊäÙíãí æäÙã ÇáÅÏÇÑÉ ááãÄÓÓÉ æÊÍÓíä ÃÚãÇáåÇ ÇáÅÏÇÑíÉ ÈÔßá ÚÇã .

æíÚÊÈÑ ÇáÊæÓÚ ÇáÊÞäí æÇáÊÍÏíË ãÊØáÈÇð áÅÓÊãÑÇÑ æÌæÏ ãÄÓÓÉ ÇáÅÊÕÇáÇÊ ¡ ÅáÇ Ãä åÐÇ áÇ íÚÊÈÑ æÍÏå ßÇÝíÇð ÅÐÇ áã íÑÇÝÞå ÊäÙíã ÏÞíÞ æÝÚÇá ááãÄÓÓÉ ááÊÃßíÏ Úáì ÅÑÖÇÁ ÇáÒÈÇÆä ãä ÎáÇá ÊÞÏíã ãÏì æÇÓÚ ãä ÇáÎÏãÇÊ ÇáãäÇÓÈÉ æÐÇÊ ÇáÌæÏÉ ÇáÌíÏÉ .
æáÇ íÌÈ ÇáÅÚÊãÇÏ ÝÞØ Úáì ÊØÈíÞ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÊí ÊÊáÇÁã ãÚ ÇáÚãáíÇÊ ÇáÊÞäíÉ Ýí ÇáãÄÓÓÉ ¡ Èá íÌÈ ÅÚÇÏÉ ÊÔßíá ÇáäÙã æÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÈÍíË ÊÊáÇÁã ãÚ ÎÏãÉ ÇáÒÈÇÆä æÅÏÇÑÉ ÇáÌæÏÉ æÇáÊí íÌÈ Ãä ÊÔãá ßÇÝÉ ÇáäæÇÍí Ýí ÇáãÄÓÓÉ .

æíÌÈ ÅÚÇÏÉ ÇáÊÝßíÑ Ýí ØÑÞ ÃÏÇÁ ÇáÚãá Ýí ÇáãÄÓÓÉ æÚãá ÇáÊÚÏíáÇÊ ÇááÇÒãÉ Úáì ÃÓÇáíÈ ÇáÚãá æÅÚÇÏÉ ÊÕãíã ÇáÚãáíÇÊ ÈÍíË ÊÊäÇÓÈ ãÚ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÌÏíÏÉ ááãÄÓÓÉ ¡ æÊÓãì åÐå ÇáÚãáíÉ "ÅÚÇÏÉ ÇáåäÏÓÉ" (Re-engineering) æÞÏ ÈÏÃ ÊØÈíÞåÇ ÈßËÑÉ Ýí ÇáÂæäÉ ÇáÃÎíÑÉ.

æÇáÊÍÏí ÇáÃÓÇÓí ÇáÐí íæÇÌå ÇáãÓÆæáíä Úä ÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ Ýí ãÎÊáÝ ÇáãÄÓÓÇÊ íÊãËá Ýí ÍÞíÞÉ ÍÏæË ÊÛíÑÇÊ - äÊíÌÉ áÚãáíÇÊ ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãÄÓÓÉ - Ýí Çáåíßá ÇáÊäÙíãí æÇáÃÓÇáíÈ Ýí ÌãíÚ ÇáãÓÊæíÇÊ æÇáÊí íÌÈ Úáì ÇáãæÙÝíä ÅÓÊíÚÇÈåÇ Öãä æÞÊ ÞÕíÑ .

2- ÇáÚäÕÑ ÇáÈÔÑí æÅÚÇÏÉ åíßáÉ ÇáãÄÓÓÉ
The human factor and organizational re-engineering
æÊÊØáÈ ÇáÊÛíÑÇÊ ÇáÊí ÊäÊÌ Úä ÊäÝíÐ ÚãáíÇÊ ÅÚÇÏÉ ÇáåäÏÓÉ ÇáãÐßæÑÉ ÃÚáÇå ÊÛííÑÇÊ Ýí ãÊØáÈÇÊ ÇáÊæÙíÝ Ýí ãÎÊáÝ ÇáãÌÇáÇÊ Ýí ÇáãÄÓÓÉ . æÊÄÏí ÇáÊÍÏíËÇÊ ÇáÊÞäíÉ ÛÇáÈÇð Åáì ÊÎÝíÖ Ýí ÚÏÏ ÇáãæÙÝíä ÇáãØáæÈ áÊÔÛíá ÃÌåÒÉ ÇáÅÊÕÇáÇÊ æÝí äÝÓ ÇáæÞÊ ÊÊØáÈ ÇáÊÍÏíËÇÊ ÇáÊÞäíÉ ÞÏÑÇð ÃÚáì ãä ÇáãåÇÑÉ ÇáÝäíÉ . æÚáì äÝÓ ÇáãäæÇá ¡ ÊÍÏË ÊÛíÑÇÊ Ýí äÙÇã ÇáÅÏÇÑÉ (ãËá Çáåíßá ÇáÊäÙíãí æØÑÞ ÃÏÇÁ ÇáÚãá æÇáäÙã æÇáãåÇã) æÇáÊí ÈÏæÑåÇ ÊÊØáÈ ÊÛíÑÇÊ Ýí ÇáÕÝÇÊ ÇáæÇÌÈ ÊæÇÝÑåÇ Ýí ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ÇáãØáæÈÉ (ãä ÍíË ÇáÚÏÏ æÇáÊæÒíÚ æÇáÊÏÑíÈ ÇáãØáæÈ).

æåßÐÇ íÊÖÍ Ãäå ãä ÇáÖÑæÑí ÅíÌÇÏ ÇáÊäÇÛã Èíä ÇáÊÛííÑÇÊ ÇáÊäÙíãíÉ ßäÊíÌÉ áÚãáíÇÊ ÅÚÇÏÉ ÇáåäÏÓÉ æÇáÕÝÇÊ ÇáæÇÌÈ ÊæÇÝÑåÇ Ýí ÇáÚäÕÑ ÇáÈÔÑí ÇáÐí ÊÚÊãÏ Úáíå ÇáãÄÓÓÉ Ýí ÊäÝíÐ åÐå ÇáÊÛíÑÇÊ . æíÌÈ ãáÇÍÙÉ ÊÎÝíÖ ÚÏÏ ÇáãæÙÝíä áÊäÝíÐ ÇáÚãá ÇáãØáæÈ Ýí ßá ÅÏÇÑÉ ãä ÅÏÇÑÇÊ ÇáãÄÓÓÉ . æÝí ãÚÙã ÇáÍÇáÇÊ íßæä åäÇß ÊÛííÑ Ýí ÇáÞÏÑÇÊ æÇáãÚÇÑÝ æÇáãæÇÞÝ (ÇáÅÊÌÇåÇÊ) ÇáãØáæÈÉ áÊäÝíÐ ÇáÚãá ÈÝÚÇáíÉ Ýí ÌãíÚ ÇáãæÇÞÚ ÇáÊí íÊã ÅäÔÇÄåÇ Ýí ÇáãÄÓÓÉ .

æáä ÊßÓÈ ÇáãÄÓÓÉ Ãí ÔÆ ÈÊäÝíÐ ÚãáíÇÊ ÅÚÇÏÉ ÇáåäÏÓÉ ÅÐÇ áã íÊã ÏÚã åÐå ÇáÚãáíÇÊ ÈÊßíÝ ÇáÚäÕÑ ÇáÈÔÑí ãÚ ÇáãÊØáÈÇÊ ÇáÌÏíÏÉ . æíÌÈ ãÑÇÌÚÉ ÚÏÏ æÕÝÇÊ ÇáßÇÏÑ ÇáÚÇãá Ýí ÇáÃÌÒÇÁ ÇáãÎÊáÝÉ ãä ÇáãÄÓÓÉ ãÑÇÌÚÉ ÔÇãáÉ . æäÙÑÇð áÚáÇÞÉ Ðáß ÈÚãáíÉ ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãÄÓÓÉ ÊÓãì åÐå ÇáÚãáíÉ "ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ" Ýí ÇáãÄÓÓÉ.

Åä ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ áä ÊÄÏí Åáì Ãí ãÔßáÉ ÅÐÇ ßäÇ ÞÇÏÑíä Úáì ÇáÊÎáÕ ãä ÇáßÇÏÑ ÇáæÙíÝí ÇáãæÌæÏ ÍÇáíÇð ¡ æÊæÙíÝ ßÇÏÑÇð ÌÏíÏÇð ÊÈÚÇð áãÊØáÈÇÊ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÌÏíÏÉ. æäÝÓ ÇáÔÆ íäØÈÞ Úáì ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãÄÓÓÉ ÅÐÇ ßäÇ ÞÇÏÑíä Úáì ÅÓÊÈÏÇá ÇáãÄÓÓÉ ÇáãæÌæÏÉ ÍÇáíÇð ÈÃÎÑì ÌÏíÏÉ ÅÚÊãÇÏÇð Úáì ÑÄíÉ ãËÇáíÉ ¡ ÅáÇ Ãä Ðáß áÇ íÚÊÈÑ ÈÏíáÇð ÚãáíÇð ¡ æÈÇáÊÇáí íÕÈÍ ãä ÇáÖÑæÑí ÅíÌÇÏ æÍÏÉ ÊäÙíãíÉ ÎÇÕÉ ãåãÊåÇ ÊÍÞíÞ ãÊØáÈÇÊ ÇáÊæÙíÝ ÇáäÇÊÌÉ Úä ÇáÊÛíÑÇÊ Ýí ÇáãÄÓÓÉ ¡ æÈÇáÊÇáí ÇáÅÓÊÝÇÏÉ ÇáÞÕæì ãä ÇáÝæÇÆÏ ÇáããßäÉ ãä ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ÇáãæÌæÏÉ ÍÇáíÇð.

æíãßä ÇáÅÓÊÏáÇá ãä ÇáÊÚÑíÝ ÇáÓÇÈÞ ááæÍÏÉ ÇáÊäÙíãíÉ Úáì ÇáÊÔÇÈå Èíä åÐÇ ÇáãÝåæã æãÝåæã äÞá ÇáãæÙÝíä Ýí ÇáäÙã ÇáÊÞáíÏíÉ áÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ .

3- ãÝåæã äÞá ÇáãæÙÝíä ÇáÊÞáíÏí The Traditional Concept Of Staff

í쾄 ãÝåæã äÞá ÇáãæÙÝíä Íæá äÙÇã íÍÊæí Úáì ÈÑÇãÌ æÂáíÇÊ íÊã ÊäÝíÐåÇ áÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä Úáì ãÌÇáÇÊ íÊã ÝíåÇ ÅÓÊÛáÇá ÎÏãÇÊåã ÈÔßá ÃÝÖá ÍÓÈ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáãÓÊÞÈáíÉ ááãÄÓÓÉ .

æíäÊÌ Úä Ðáß äÙÇã ¡ Ãí ãÌãæÚÉ ãä ÇáÚäÇÕÑ ÇáãÊÑÇÈØÉ ÇáãÕããÉ áÊÍÞíÞ åÏÝ ãÇ. æíÕãøöã äÙÇã äÞá ÇáãæÙÝíä ááÊÃßÏ ãä ÅÚÏÇÏ ÇáãÄÓÓÉ ¡ ãä æÌåÉ äÙÑ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ááÅÓÊÌÇÈÉ ÈÔßá ãäÇÓÈ ááÃæÖÇÚ ÇáãÎÊáÝÉ ÇáÊí ÊäÔà áãæÇÌåÉ ÇáÊÞäíÇÊ ÇáÌÏíÏÉ æÝáÓÝÉ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÌÏíÏÉ æÛíÑ Ðáß . æãÏÎáÇÊ åÐÇ ÇáäÙÇã åí: ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ÇáãæÌæÏÉ æÇáãæÙÝíä ÇáãÊæÞÚ ÊæÙíÝåã æÎØØ ÇáãÄÓÓÉ . æãÎÑÌÇÊ ÇáäÙÇã åí : äÞá ÇáãæÙÝíä æÅÚÇÏÉ ÇáÊÏÑíÈ æÈÑÇãÌ ÇáÊØæíÑ æÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÇÞÚ ÇáæÙíÝíÉ æÊÈÏíá ãæÇÞÚ ÇáãæÙÝíä æÛíÑ Ðáß .

æíÊØáÈ ãËá åÐÇ ÇáäÙÇã ÊÎØíØÇð ãäÇÓÈÇð ááÚãá ÅÐÇ ãÇ ÃÑÏäÇ Ãä íÚãá ÈØÑíÞÉ ÕÍíÍÉ . æÊÞæã ÈÚÖ ÇáÔÑßÇÊ ÈÊäÝíÐ ÈÑÇãÌ äÞá ÇáãæÙÝíä ÅÓÊÌÇÈÉ áÅÍÊíÇÌÇÊ ÎÇÕÉ Ãæ áãæÇÌåÉ ãÑÇÍá ÅäÊÞÇáíÉ Ýí ÞØÇÚ ãÇ . æÚáì ÇáÑÛã ãä ãÓÇÚÏÉ Ðáß Ýí Íá ÇáãÔßáÇÊ ÇáÚÇÌáÉ ááãÄÓÓÉ ÅáÇ Ãä åÐå ÇáÈÑÇãÌ áÇ ÊÍÞÞ ÇáÅÓÊÎÏÇã ÇáÃãËá ááÚäÕÑ ÇáÈÔÑí Ýí ÇáãÄÓÓÉ . æíÌÈ Ãä Êßæä äÞØÉ ÇáÈÏÇíÉ áäÙÇã ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ÇáæÖÚ ÇáÍÇáí ááãæÙÝíä ãÚ ÇáÊØáÚ ááæÖÚ ÇáãÓÊåÏÝ ÍÓÈ ÎØÉ ÇáãÄÓÓÉ ááÅÓÊÎÏÇã ÇáÃãËá ááÚäÕÑ ÇáÈÔÑí.

æÊÚÊÈÑ ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÔÑßÉ ÇáãÓÊÞÈáíÉ ÃÓÇÓíÉ áÊäÝíÐ ÈÑäÇãÌ ãáÇÆã áÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä æáÇ íÞÊÕÑ ÇáÃãÑ Úáì æÌæÏ ÝßÑÉ æÇÖÍÉ Úä ÅÊÌÇå ÇáÔÑßÉ ¡ æáßä íÌÈ ÚÑÖ äÊÇÆÌ ããÇÑÓÇÊ ÇáÊÎØíØ Úáì ÃæáÆß ÇáãÓÆæáíä Úä äÙÇã ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä áÖãÇä äÌÇÍ åÐÇ ÇáäÙÇã .

æíÌÈ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ÈÍíË äÍÕá Úáì ÃÞÕì ÝÇÆÏÉ ããßäÉ ááÚäÕÑ ÇáÈÔÑí Ýí ÇáãÄÓÓÉ ¡ æÃä íÊã åÐÇ ÇáÊæÒíÚ ãä æÌåÉ äÙÑ ÚÇãÉ ãÚ ÇáÃÎÐ ÈÚíä ÇáÅÚÊÈÇÑ æÖÚ ÇáãÄÓÓÉ ßæÍÏÉ ãÊßÇãáÉ ¡ æáíÓÊ ßÃÌÒÇÁ . æåäÇß ÃãËáÉ ßËíÑÉ Úáì ÇáÊæÒíÚ ÇáÎÇÙÆ ááãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ Ýí ÇáãÄÓÓÇÊ æãÇ íäÊÌ Úä Ðáß ãä ÚæÇÞÈ ÓáÈíÉ (ãËá ÅÝÊÞÇÑ ÈÚÖ ÇáÅÏÇÑÇÊ ááÚÏÏ ÇáßÇÝí æÒíÇÏÉ ÚÏÏ ÇáãæÙÝíä Ýí ãæÇÞÚ ÃÎÑì ¡ æÇÝÊÞÇÑ ÈÚÖ ÇáãæÙÝíä ááÍÇÝÒ ááÞíÇã ÈÈÚÖ ÇáãåÇã ÇáÊí áÇ ÊÊäÇÓÈ ãÚ ãÄåáÇÊåã).

4- ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ - ÊÍÏíÇÊ ÌÏíÏÉ Ýí ãÌÇá ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä
Human Re-engineering - New Challenges in the Area of staff
redeployment

áÞÏ æÕáÊ ãÄÓÓÇÊ ÇáÅÊÕÇáÇÊ Åáì ãÑÍáÉ ÇáÈÍË Úä ÊÛíÑÇÊ ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ááäãØ ÇáÊÞáíÏí ãËá: ÇáÊæÓÚ ÇáÃÝÞí æÇáÑÃÓí áÎÏãÇÊåÇ ÇáãæÌæÏÉ ¡ æÅÓÊÈÏÇá ÇáÊÞäíÇÊ ÇáãæÌæÏÉ Ãæ ÊÛííÑåÇ ¡ æÅÏÎÇá ÎÏãÇÊ ÌÏíÏÉ æ/Ãæ ÇáÅÓÊÛäÇÁ Úä ÎÏãÇÊ ãæÌæÏÉ æÊÍÓíä ÇáÅäÊÇÌíÉ ¡ æÛíÑ Ðáß . æáÇ íÞÊÕÑ ÇáÃãÑ Úáì Ðáß Èá íÊÚÏÇå Åáì ÑÄíÉ ÇáãÄÓÓÉ ßæÍÏÉ ãÊßÇãáÉ (ãÊÖãäÉ ÇáÑÄíÉ æÇáÑÓÇáÉ æäÙã ÇáÅÏÇÑÉ) ÊÊÚÑÖ áÚãáíÉ ãÑÇÌÚÉ æÅÚÇÏÉ ÊÕãíã ãÓÊãÑÉ (ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ) .

æÖãä åÐÇ ÇáÓíÇÞ ÇáÌÏíÏ ÝÅä äÙÇã ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä íÊÚÑÖ áÓáÓáÉ ãä ÇáÊÍÏíÇÊ ÇáÌÏíÏÉ. æíÌÈ Úáì "ÈÑÇãÌ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä" Ãä ÊÌÏ ØÑíÞÉ áÎáÞ æÍÏÉ ÏÇÆãÉ áÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä Öãä ÇáãÄÓÓÉ. æÊáÚÈ åÐå ÇáæÍÏÉ ÏæÑÇð áÇ íÞÈá ÇáÌÏá Ýí ÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ááãÄÓÓÉ .

Åä ÚãáíÉ ÊäÇæá ÇáãÝÇåíã ÇáãÐßæÑÉ ÃÚáÇå æÇáãÊÚáÞÉ ÈÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä æÊßíÝåÇ ãÚ ÇáãÊØáÈÇÊ ÇáÌÏíÏÉ ááãÄÓÓÉ ÊÈÚÇð áÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ íãßä Ãä ÊÃÎÐ Ôßá äÙÇã ãÇ ¡ ÍíË íÊã æÖÚ ÇáÈÑÇãÌ æÊäÝíÐ ÇáÂáíÇÊ ÇááÇÒãÉ ãÚ ÇáÊÃßíÏ Úáì ÅÚÇÏÉ ÇáÊßíÝ ÇáãÓÊãÑÉ áÓÌá ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ áÊÊáÇÁã ãÚ ÅÍÊíÇÌÇÊ ÇáãÄÓÓÉ ÇáäÇÊÌÉ Úä ÅÏÎÇá äãÇÐÌ ÊäÙíãíÉ ÌÏíÏÉ Ýí ÞØÇÚÇÊåÇ ÇáãÎÊáÝÉ .

æíÈÏà äÙÇã ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ãä ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ÇáãæÌæÏÉ ÍÇáíÇð Ýí ÇáãÄÓÓÉ æãä ÑÄíÉ ÇáÃåÏÇÝ (ÃåÏÇÝ ÇáãÑÓÓÉ æÎØØåÇ æÇáÊäÈÄ ÈÇáßÇÏÑ ÇáãØáæÈ) ãÚ ÇáÊØáÚ ááÊÎØíØ áÊÈÏíá ãæÇÞÚ ãËÇáíÉ ááãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ÇáãæÌæÏÉ ÈÔßá ßÇãá. æÝí åÐå ÇáØÑíÞÉ áä íÊã ÝÞØ ÊæÒíÚ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ØÈÞÇð áÅÍÊíÇÌÇÊ ÇáÔÑßÉ Èá ÃíÖÇð ØÈÞÇð áÊáß ÇáãÌÇáÇÊ ÇáÊí íãßä ÇáÅÓÊÝÇÏÉ ÝíåÇ ãä ÇáÅãßÇäÇÊ ÇáÝäíÉ æÇáÈÔÑíÉ Åáì ÃÞÕì ÍÏ ããßä.

æíÊØáÈ ÅÚÇÏÉ ÊæÌíå ÇáÚäÕÑ ÇáÈÔÑí Ãä íßÊÓÈ ÇáãæÙÝíæä Ãæ íÚøöÏáæÇ ãÚÇÑÝåã æÞÏÑÇÊåã æãåÇÑÇÊåã æÅÊÌÇåÇÊåã (ãæÇÞÝåã) Ýí ãÌÇáÇÊ ãÚíäÉ ÅÐÇ ãÇ ÃÑÇÏÊ ãÄÓÓÉ ÇáÅÊÕÇáÇÊ ÊäÝíÐ ÑÓÇáÊåÇ æÇáÍÝÇÙ Úáì ÊßíÝåÇ Ýí ÈíÆÉ ÊäÇÝÓíÉ æãÊÛíøöÑÉ.

íÊÈíä ããÇ ÓÈÞ Ãä ÅÏÇÑÉ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ãÑÊÈØÉ ÈÇáÊÎØíØ ááãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ááãÄÓÓÉ æÃäÔØÉ ÇáÊØæíÑ æÇáÊÏÑíÈ . æíÓÇÚÏ ÇáÊäÓíÞ ÇáãÓÊãÑ ãÚ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáãÓÆæáÉ Úä ÊÎØíØ ÇáßÇÏÑ ÇáæÙíÝí Ýí ÊäÝíÐ ÈÑÇãÌ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ãÊæÓØÉ ÇáÃãÏ æÇáãÕãøóãÉ áÊáÈíÉ ãÊØáÈÇÊ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ÇáãÊÛíÑÉ ÈÇÓÊãÑÇÑ æÐáß ãä ÎáÇá ÇáÅÓÊÎÏÇã ÇáÃãËá ááÚäÕÑ ÇáÈÔÑí ÇáãÊæÝøöÑ.

æáÇ ÊÄÏí æÍÏÉ ÅÚÇÏÉ ÇáÊÏÑíÈ ÇáÊí ÊÚãá Úáì ÇÓÇÓ ÈíÇäÇÊ ÇáÊäÈÄ ÈÇáãæÙÝíä ÇáÞÕíÑÉ æãÊæÓØÉ æØæíáÉ ÇáãÏì ÝÞØ Åáì ÅíÌÇÏ Íáæá ãäÇÓÈÉ ááãÔßáÇÊ ¡ Èá ÃíÖÇð ÊÄßÏ Úáì Ãä ãÚÙã åÐå ÇáãÔßáÇÊ áÇ ÊÙåÑ ãä ÎáÇá ÊæÞÚ ÙåæÑåÇ æÇáÅÚÏÇÏ æÊäÝíÐ ÈÑÇãÌ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ÇáÖÑæÑíÉ .

ÝÅÐÇ ãÇ Êã ÅäÔÇÁ ÊäÓíÞ æËíÞ Èíä ÊÎØíØ ÇáãæÙÝíä æÇáÊÏÑíÈ æÊØæíÑ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ æäÙÇã ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ¡ ÝÅä äÙÇã ÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ÓíÊãßä ãä ÊÍÞíÞ Ãåã ÃåÏÇÝå ÇáØãæÍÉ æåæ ÇáÊÃßÏ ãä ÍÕæá ÇáãÄÓÓÉ Úáì ÇáßÇÏÑ ÇáæÙíÝí ÇáÐí ÊÍÊÇÌå ãä ÍíË ÇáÚÏÏ æÇáãÄåá ÇáãäÇÓÈ Ýí ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ .

æíãËøöá ÇáÊÎØíØ ÇáÏÞíÞ áÃäÔØÉ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä - ßãÇ åæ ÇáÍÇá Ýí ÃäÔØÉ ÊØæíÑ æÊÏÑíÈ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ - ÇáÝÑÞ Èíä æÖÚ íãËøöá ÊÒæíÏ ÇáÎÏãÉ ÇáãäÇÓÈÉ Ýí ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ áÈÇÞí ÇáÅÏÇÑÇÊ Ýí ÇáãÄÓÓÉ æÈíä æÖÚ "ÅØÝÇÁ ÇáäÇÑ" Fire Extengisher ÍíË ÊÕÈÍ ÇáæÙíÝÉ ÇáæÍíÏÉ åí ÇáÊÚÇãá ãÚ ãÔßáÇÊ íæãíÉ.

5- ÅäÔÇÁ æÍÏÉ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä Ýí ãÄÓÓÉ ÇáÅÊÕÇáÇÊ
Establishment of a staff redeployment unit in a telecommunic-ation entity

ÚäÏãÇ ÊÕÈÍ ÚãáíÉ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ãä ÇáãáÇãÍ ÇáÃÓÇÓíÉ ÇáÏÇÆãÉ ááãÄÓÓÉ ¡ ÝÅäå íÌÈ ÅäÔÇÁ æÍÏÉ ÎÇÕÉ áÐáß ÇáÛÑÖ.

æãä ÇáÃÔíÇÁ ÇáÃÓÇÓíÉ ÇáÊí íÌÈ ãÚÑÝÊåÇ Úä åÐå ÇáæÍÏÉ ÑÓÇáÊåÇ æÃåÏÇÝåÇ ÇáÚÇãÉ æÇáÎÇÕÉ. æíÊã ÈÚÏ Ðáß ÅÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑ ÇáãÊÚáÞ ÈãæÙÝíåÇ. æãä Çáãåã ÊÔßíá ÝÑíÞ íÌãÚ ÎÈÑÇÊ ÐÇÊ ãÏì æÇÓÚ Ýí ãÌÇáÇÊ ÇáÊÎØíØ ÇáÝäí æÊÎØíØ ÇáãæÙÝíä æÇáÊæÙíÝ æÇáÅÎÊíÇÑ ¡ æÊÕäíÝ ÇáæÙÇÆÝ æÊØæíÑ æÊÏÑíÈ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ. æáÊäÝíÐ ÃäÔØÉ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä Ýí ÇáãÄÓÓÉ ÈÔßá ÔÇãá íÌÈ æÖÚ äÙã ÇáÊÔÛíá æÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇááÇÒãÉ áÊäÝíÐ æÙÇÆÝ æÍÏÉ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ÈÔßá ßÝÁ æÝÚøóÇá æÊÕãíã ÇáÚãáíÇÊ ÇáãØáæÈ ÅÏÎÇáåÇ Åáì ÇáãÄÓÓÉ ááÊÃßÏ ãä ÇáÅÏÇÑÉ ÇáãäÇÓÈÉ áÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ¡ æÊÏÑíÈ ÇáãæÙÝíä ÇáÐíä Êã ÊÚííäåã Ýí ÇáæÍÏÉ ÇáÌÏíÏÉ áÊØÈíÞ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÌÏíÏÉ ÈØÑíÞÉ ÕÍíÍÉ . æÈÇÎÊÕÇÑ íÌÈ ÊäÝíÐ ÇáÃäÔØÉ ÇáÃÓÇÓíÉ ÇáÊÇáíÉ Ýí ÇáãÞÇã ÇáÃæá:

Ã- æÖÚ ÅØÇÑ Úãá ÚÇã áæÍÏÉ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ÈÍíË ÊÞæã ÈÊäÝíÐ ÃäÔØÊåÇ ØÈÞÇð áÓíÇÓÇÊ ÇáãÄÓÓÉ æÅÓÊÑÇÊíÌíÊåÇ.

È- æÖÚ ÇáÚãáíÇÊ ÇáÚÇãÉ ÇáÊí íÌÈ ÊäÝíÐåÇ ÏÇÎá ÇáãÄÓÓÉ ááÊÃßÏ ãä ÇáÅÏÇÑÉ ÇáãáÇÆãÉ áäÙÇã ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä (ÇáÊæÇÝÞ ãÚ äÙã ÊÎØíØ ÃÚãÇá ÇáãÄÓÓÉ ¡ æÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÅÏÇÑíÉ æÅäÓíÇÈ ÇáãÚáæãÇÊ æÞäæÇÊ ÇáÅÊÕÇá ¡ æÛíÑ Ðáß).

Ì- ÊÕãíã ÇáÚãáíÇÊ ÇáÅÏÇÑíÉ ÇáãØáæÈ ÅÏÎÇáåÇ Åáì ÇáæÍÏÉ ÇáãÓÆæáÉ Úä ÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ÏÇÎá ÇáãÄÓÓÉ ÈÍíË íÃÊí äÙÇã ÅÏÇÑÉ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ßäÙÇã ÝÑÚí Öãä "äÙÇã ÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ".

Ï- ÊäÙíã æÍÏÉ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ææÖÚ äÙã ÇáÚãá æÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈåÇ .

åÜ ÊæÝíÑ ÇáÊÏÑíÈ ááãæÙÝíä ÇáãÔÇÑßíä Ýí ÅÏÇÑÉ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ÏÇÎá ÇáãÄÓÓÉ Úáì ÇáãÓÊæííä ÇáÊÔÛíáí æÇáÊäÙíãí ááÊÃßÏ ãä ÇáÊäÝíÐ ÇáãáÇÆã ááÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÅÏÇÑíÉ ÇáãÊÈøóÚÉ .

æ- æÖÚ äÙÇã ÅÏÇÑÉ ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä Ýí ÇáÊÔÛíá .

æíÊæÝÑ áÏì ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÏæáí ááÅÊÕÇáÇÊ ÇáãæÇÑÏ æÇáÎÈÑÉ ÇáÖÑæÑíÉ ááÚãá ãÚ ãÄÓÓÇÊ ÇáÅÊÕÇáÇÊ ÇáÅÞáíãíÉ ÇáÊí ÊåÊã ÈÊäÝíÐ ãËá åÐÇ ÇáãÔÑæÚ. æÞÏ íÓÇÚÏ ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÏæáí ááÅÊÕÇáÇÊ ãÓÇÚÏÉ ßÈíÑÉ Ýí ÊäÝíÐ åÐå ÇáÃäÔØÉ . æÊÃÎÐ åÐå ÇáãÓÇÚÏÉ ÚÏÉ ÃÔßÇá ãäåÇ ÊÞÏíã ÇáäÕíÍÉ Íæá ÇáÊÎØíØ ææÖÚ åÐå ÇáÎØØ ãæÖÚ ÇáÊÔÛíá ¡ ææÖÚ ÇáäÙã æØÑÞ ÃÏÇÁ ÇáÚãá ÇáãØáæÈ ÅÏÎÇáåÇ ¡ æÊÏÑíÈ ÇáãæÙÝíä ÇáãÚíäíä áÊäÝíÐ åÐå ÇáÃäÔØÉ ¡ æÊÞÏíã ÇáãÓÇÚÏÉ Ýí Ãí ãÌÇá ÂÎÑ ãØáæÈ ãËá (ÅÝÊÞÇÑ ãÚÙã ãÄÓÓÇÊ ÇáÅÊÕÇáÇÊ áæÍÏÉ ÊÎØíØ ãÎÊÕÉ ¡ ããÇ íÄÏí Åáì ÅÚÇÞÉ ÊäÝíÐ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ÈÔßá ÚÇã ¡ æáÃåÏÇÝ äÙÇã ÅÚÇÏÉ ÊæÒíÚ ÇáãæÙÝíä ÈÔßá ÎÇÕ).

Åä ÅÏÇÑÉ ÊäãíÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ æÇáãßÊÈ ÇáÅÞáíãí áÏæá ÃãÑíßÇ ÇáÊÇÈÚ ááÅÊÍÇÏ ÇáÏæáí ááÅÊÕÇáÇÊ ãÓÊÚÏÉ áãÓÇÚÏÉ ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáãåÊãÉ ÈÅÚÏÇÏ æËÇÆÞ ÇáãÔÑæÚ æÎØØ ÇáÚãá ÇáãÎÕÕÉ áÊáÈíÉ ÇáÅÍÊíÇÌÇÊ ÇáÎÇÕÉ ááãÄÓÓÉ ¡ æãÓÊÚÏÉ ÃíÖÇð ááÊÚÇæä Ýí ÊäÝíÐ Ãí ÃäÔØÉ ÊÚÊÈÑ ÖÑæÑíÉ áÊÍÓíä äÙã ÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ÇáãæÌæÏÉ ÍÇáíÇð ÏÇÎá ãÄÓÓÇÊ ÇáÅÊÕÇáÇÊ áåÐå ÇáÏæá .
ãÇÑíæ ãÇäííæíÒ
ÎÈíÑ ÅÏÇÑÉ æÊäãíÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ÇáÅÞáíãí
ááÅÊÍÇÏ ÇáÏæáí ááÅÊÕÇáÇÊ áÃãÑíßÇ ÇááÇÊíäíÉ
ÛíÑ ãÊÕá   ÑÏ ãÚ ÇÞÊÈÇÓ
ÅÚáÇäÇÊ
 ÑÏ: ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãÄÓÓÉ æÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ
ÞÏíã 03-22-2008, 05:24 PM   #2 (permalink)
The Dean
ÚÖæ ÌÏíÏ
 
ÇáÕæÑÉ ÇáÑãÒíÉ The Dean
 
ÊÇÑíÎ ÇáÊÓÌíá: Jan 2008
ÇáãÔÇÑßÇÊ: 29
The Dean is on a distinguished road
ÇÝÊÑÇÖí ÑÏ: ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãÄÓÓÉ æÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ
ORGANIZATIONAL RE-ENGINEERING AND HUMAN RE-ENGINEERIN

شكراً على هذا الموضوع الرائع والذي افاداني كثيراً جداً ...
ÛíÑ ãÊÕá   ÑÏ ãÚ ÇÞÊÈÇÓ
ÅÖÇÝÉ ÑÏ


ÃÏæÇÊ ÇáãæÖæÚ
ÇäæÇÚ ÚÑÖ ÇáãæÖæÚ

ÊÚáíãÇÊ ÇáãÔÇÑßÉ
áÇ ÊÓÊØíÚ ÅÖÇÝÉ ãæÇÖíÚ ÌÏíÏÉ
áÇ ÊÓÊØíÚ ÇáÑÏ Úáì ÇáãæÇÖíÚ
áÇ ÊÓÊØíÚ ÅÑÝÇÞ ãáÝÇÊ
áÇ ÊÓÊØíÚ ÊÚÏíá ãÔÇÑßÇÊß

BB code is ãÊÇÍÉ
ßæÏ [IMG] ãÊÇÍÉ
ßæÏ HTML ãÚØáÉ
Trackbacks are ãÊÇÍÉ
Pingbacks are ãÊÇÍÉ
Refbacks are ãÊÇÍÉ
ÇáÇäÊÞÇá ÇáÓÑíÚ

LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://www.hrdiscussion.com/hr1093.html
ÃÑÓáÊ ÈæÇÓØÉ For Type ÇáÊÇÑíÎ
Úáã ÇÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ - Human Resources Management - ÇáÕÝÍÉ 2 This thread Refback 04-13-2008 02:31 PM
Úáã ÇÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ - Human Resources Management This thread Refback 03-27-2008 10:37 PM
ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÍßæãíÉ ÎÇÑØÉ ÇáØÑíÞ ááæÕæá Åáì ÇáÍßæãÉ ÇáÅáßÊÑæäíÉ Ýí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ This thread Refback 03-04-2008 07:44 AM
ÇáãÄÓÓÉ ÇáãÑíÖÉ This thread Refback 02-20-2008 10:18 AM

ÇáãæÇÖíÚ ÇáãÊÔÇÈåå
ÇáãæÖæÚ ßÇÊÈ ÇáãæÖæÚ ÇáãäÊÏì ãÔÇÑßÇÊ ÂÎÑ ãÔÇÑßÉ
Process Reengineering ÃÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáÚãáíÇÊ ÇáÅÏÇÑíÉ The Dean Úáã ÇÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ - Human Resources Management 1 08-13-2008 11:45 PM
ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáÇÚãÇá ÇáÇÏÇÑíÉ mubarakmh ãäÊÏì ÇáÈÍæË 0 07-28-2008 12:06 PM
ÏæÑÉ :ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ÍÓÈ ÅÍÊíÇÌÇÊ ÇáãäÙãÉ ãÍãÏ ÃÍãÏ ÅÓãÇÚíá ãäÊÏì ÇáÏæÑÇÊ - Courses 0 05-06-2008 10:48 AM
ÅÚÇÏÉ ÇáäÙÑ Ýí ÃÓÇáíÈ ÇáÚãá áÊÍÞíÞ äÊÇÆÌ ÃÚáì ãä Ãåã ÇåÏÇÝ åäÏÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ ã. ÃÍãÏ Úáã ÇÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ - Human Resources Management 0 03-30-2008 12:50 PM
ÅÚÇÏÉ åäÏÓÉ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÍßæãíÉ ÎÇÑØÉ ÇáØÑíÞ ááæÕæá Åáì ÇáÍßæãÉ ÇáÅáßÊÑæäíÉ Ýí ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ ã. ÃÍãÏ ÍÏíË ÇáÓÇÚÉ - HR Hot News 0 01-14-2008 10:55 PM


ÇáÓÇÚÉ ÇáÂä 09:14 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd
ÌãíÚ ÍÞæÞ ÇáäÔÑ ãÍÝæÙÉ ááãäÊÏì ÇáÚÑÈí áÅÏÇÑÉ ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ
ÇáãæÞÚ ãä ÊÕãíã æÊØæíÑ : ã. ÃÍãÏ äÈíá